〈再別康橋〉顧人怨 劍橋古鎮擬限制中國觀光客

國際組 發自台灣     
 英國擬限制中國來的觀光客到訪劍橋古鎮。圖片來源:thriddle/Foter

英國擬限制中國來的觀光客到訪劍橋古鎮。圖片來源:thriddle/Foter

受到中國早期詩人徐志摩名詩〈再別康橋〉的影響,英國劍橋古鎮幾乎被中國遊客塞爆。據《BBC》16日報導,到劍橋的中國遊客,非要抱著康河邊的老柳樹甚至坐到樹杈上拍照不可,而且旅遊團人數眾多,把原本寧靜古鎮弄得人擠人,「小鎮受不了,老柳也受不了」。劍橋當局因此在打算擬定遊客上限,限制中國來的觀光客。

徐志摩在廿紀初寫的〈再別康橋〉在華人世界,幾乎是家喻戶曉,其中有句:「那河畔的金柳,是夕陽中的新娘;波光裏的艷影,在我的心頭蕩漾」。不過這首詩在中國人的「詮釋」下,現在已變成劍橋小鎮的夢魘。據《BBC》報導,只要到英國旅遊的中國人,一定都會去劍橋,到了劍橋的中國遊客,一定會抱著康河邊的老柳樹,甚至坐在樹杈上拍照,即便那些柳樹和徐志摩的遊歷無關。

中國遊觀光客的惡行,幾乎是全世界觀光景點的惡夢。《BBC》說,劍橋是座古鎮,巷道狹窄,但中國的旅行社為了賺錢,通常組團到劍橋的人數都超過50人,這些中國人不但吵鬧喧囂不已,還堵住了街道,尤其艷陽高照的時候,這些中國人還會打著傘,阻擋他人的視線,讓當地人深覺不可思議。

報導指出,劍橋大學的國王學院裡,有塊石碑刻著徐志摩的兩句詩,旁邊還有棵老柳樹,這些更是中國觀光客必到的景點,不是搶著拍照,就是拿著傘把週遭空地都「淹沒」,劍橋官方旅遊管理服務機構負責人艾瑪(Emma Thornton)表示,這些中國人經常把劍橋古鎮的窄巷擠爆,「小鎮受不了,老柳也受不了」,這樣下去,劍橋會被毀掉。

艾瑪受訪時表示,劍橋官方的旅遊管理服務機構「訪問劍橋」,目前正在考慮限制中國遊客的數量,比如規定旅遊團的人數上限,以及協調不同旅遊團的到訪時間及路線,避免經常擠成一團。

報導指出,在英國,中國遊客的數量和素質,就像在世界其他地方一樣,是一個令人頭痛的問題,也經常成為新聞話題。他們對普通路邊的魚條店趨之若鶩,甚至還搶著和垃圾桶拍照,常讓英國人覺得莫名其妙。


延伸閱讀